miércoles, 22 de agosto de 2012

CARABINEROS GOLPEA A NIÑAS DEL LICEO 1 EN MARCHA PACÍFICA



Alumnas del Liceo 1 de niñas, marcharon hasta la Plaza de Armas de Santiago de Chile, ubicándose en el frontis de la municipalidad para protestar por los desalojos efectuados por Fuerzas Especiales de Carabineros en distintos liceos tomados de la capital. Realizaron una asamblea ciudadana y posteriormente marcharon hasta su Liceo ubicado unas tres cuadras aproximadamente del municipio de Santiago. Lo acontecido fue brutal, pues fueron reprimidas por el carrolanzaaguas y golpeadas por carabineros sin existir ninguna provocación de parte de las niñas que siempre tuvieron una conducta pacífica a pesar de haber sido intimidadas toda la jornada por una enorme cantidad de carabineros con sus perros policiales.

Students of Liceo 1 girls, marched to the Plaza de Armas in Santiago de Chile, reaching the front of the city hall to protest the evictions carried out by Special Police Forces in different schools of the capital borrowed. They held a town meeting and then marched to the Lyceum located approximately three blocks from the town of Santiago. What happened was brutal, they were suppressed by the water cannon vehicle and beaten by police without provocation be any of the girls that were always peaceful behavior despite having been bullied all day by a huge number of police with dogs police.

OTROS VIDEOS RELACIONADOS:


Varios Liceos de la comuna de Providencia fueron desalojados por Fuerzas Especiales de Carabineros en forma casi simultanea, quienes detuvieron a más de cien niñas, quienes fueron trasladadas a la 19° Comisaría, abogados de la Defensoría Popular y otras organizaciones de DD.HH se acercaron hasta el recinto  policial para garantizar los derechos de las detenidas.

Several secondary schools in the Providencia district were evicted by police special forces almost simultaneously, who arrested more than a hundred girls, who were taken to the 19th Precinct, Popular Defense lawyers and other organizations approached DD.HH to the police station to ensure the rights of detainees.



Alumnos del Liceo Cervantes Media, nos mostraron el interior de su colegio un día antes del desalojo, en donde pudimos comprobar que los estudiantes mantuvieron en lugar en perfecto estado, y que las fallas en la estructura del lugar son producto de la falta de mantención del Liceo que deben realizar las autoridades pertinentes.

Students of Liceo Cervantes Media, showed us inside his school one day before eviction, where we found that students remained in place in perfect condition, and that the faults in the structure of the place are the result of the lack of maintenance of Lyceum to be undertaken by relevant authorities.

No hay comentarios:

Publicar un comentario